Error: inlining failed in call to always_inline '_mm_loadu_ps'
The error happens when trying to compile the 'lame' needed by the 'mod_shout' module. From Google it appears to only happen on 32bit architecture.
The solution is to search for `xmmintrin.h` and remove the line from file `./lib/lame-3.98.4/configure`. The final code block should look as follows:
... for ac_header in \ errno.h \ fcntl.h \ sys/soundcard.h \ sys/time.h \ unistd.h \ linux/soundcard.h do : ...
If you found this useful please comment or follow me on twitter @danielsokolows.